ششمین دوره فصل سخن در ارومیه با نقد و بررسی کتاب مبانی مدیریت وسازمان برگزار شد

به گزارش روابط عمومی جهاد دانشگاهی آذربایجان غربی این نشست تخصصی با حضور سه تن از اساتید و مدرسان دانشگاهی و دانشجویان علاقه مند برگزار گردیده و ضمن آن نقد و بررسی کتاب مبانی مدیریت و سازمان انجام شد.
دکتر سعید عباس نژاد مدرس دانشگاه ،مترجم و پژوهشگر حوزه مدیریت در این نشست گفت : کتاب از نظر صفحه آرایی و حروف نگاری کیفیت خوبی دارد. نگارش مطالب کتاب،ساده و روان بوده و قواعد ویرایش و نگارش در متن آن، نسبتاً رعایت شده است.
وی ادامه داد : جامعیت صوری کتاب از پیشگفتار تا کتابشناسی تا حدی رعایت گردیده، ولی این کتاب مقدمه، نتیجه گیری و کتابشناسی ندارد. حجم کتاب متناسب با تعداد واحدهای درس «مبانی سازمان و مدیریت» است.
دکتر عباس نژاد با اشاره بحث محتوایی کتاب گفت: این کتاب در مجموع از محتوای بسیار ارزنده ای برخوردار است اما به نظر می رسد نویسنده در کتابت فصل های پایانی عجله داشته و علاقه داشته است که بحث زودتر خاتمه یابد
وی این کتاب را از کتاب های پیشتاز و راهگشا در علوم مدیریت برشمرد و گفت : غنای محتوایی و ارزش کلامی کتاب به گونه ای است که با وجود گذشت سالهای زیادی از تالیف آن همچنان به عنوان مرجع در سطوح مختلف کاردانی و کارشناسی در دانشگاهها تدریس شده و از منابع اصلی طرح سوال برای کنکور های تحصیلات تکمیلی محسوب می شود .
این مدرس علوم مدیریت با اشاره به انسجام مطالب کتاب گفت : مطالب کتاب با عنوان و فهرست های آن تناسب داشته و میان مطالب در فصول و کل کتاب، نظم و انسجام منطقی وجود دارد، گر چه ناهمگونی نیز دیده میشود . برای مثال، در فصل هفتم صفحه 290 ، اشاره ای به حیطه نظارت گردیده، در حالی که در فصل نهم به طور کامل مطرح شده است.
دکتر علی میرزایی دیگر مدرس دانشگاه و مدیر عامل شرکت کارآفرینی در این نشست اظهار داشت : اصطلاحات و واژه های تخصصی در متن کتاب به درستی به کار رفته ، ولی استفاده از واژه های فارسی خاص در معادلسازی، درک مفاهیم را برای خواننده با مشکل مواجه می کند.
وی ادامه داد : برای مثال، در صفحه 127 کلمه «باز داده ها» ترجمه "Outputs ، "در صفحه 205 کلمه «هم نیروزایی » ترجمه "Synergy "و در صفحه 348 کلمه «اختیار کاربردی» ترجمه "strorming brain "آمده است.
دکتر میرزایی طرح سوالات و نظریه های نو را از ویژگی های مثبت این کتاب برشمرد و گفت : منابع مورد استفاده در تدوین کتاب کافی و معتبر بوده ، ولی داده ها و اطلاعات آنها چندان به روز نیست. اکثر مطالب کتاب با ذکر ماخذ بوده و نویسنده در استناد و ارجاع به منابع ، نسبتاً دقت و امانت را رعایت کرده است.
دکتر میثم عیوضی مدرس دانشگاه و داور مجلات علمی پژوهشی نیز در این نشست اظهار داشت : سر فصل کتاب با سرفصل شورای عالی برنامه ریزی و با اهداف درس «مبانی سازمان و مدیریت» مطابقت و تناسب دارد.
وی معادل سازی و واژه گزینی اصطلاحات تخصصی را از الزامات اصلاحی این کتاب برشمرد و گفت : برای افزایش کیفیت این کتاب نیاز است تا بازنگری در معادل سازی اصطلاحات و واژه های تخصصی آن صورت پذیرد.
وی ادامه داد : نیاز است با ایجاد نظم و انسجام منطقی بین مطالب فصول و کل کتاب افزایش کیفی این کتاب و بازنگری فصول مختلف و سرفصل های آن با این دید در دستور کار قرار گیرد.
وی افزود : ذکر ماخذی که در تدوین کتاب استفاده شده است مد نظر قرار گیرد.
گفتنی است برنامه فصل سخن ویژه بررسی و نقد کتب حزه علوم انسانی است که توسط جهاد دانشگاهی برگزار می شود . کتاب مبانی سازمان و مدیریت تالیف دکتر علی رضائیان است که اولین بار در سال 1379 توسط انتشارات سمت به نشر رسیده است
در ادامه این نشست تخصصی دانشجویان علاقه مند به طرح سوالات مختلف در مورد این کتاب پرداخته و اساتید حاضر ارائه توضیحات ابعاد دیگری از این کتاب را بررسی نمودند.
نظر شما :